“I love va-ca-tions! I love va-ca-tions!” Alison sang for the umpteenth time. Feeling as crimped as the new curls in her strawberry-blonde coiffure, Eileen turned to confront her daughter. “Alison, if you yell in this car once more—” The girl seemed to be weighing the punishment against the suspense of not knowing it. “If you…